English

2012年1月21日から26日にかけて6泊させて頂きました。
学生の時に一度宿泊をした以来のことです。
今回は、男性の友人とサ-フィントリップをしようということになり、かつ彼に本当のハワイの良さを体験をしてもらうと大型のホテルを選択せずに、自分の懐かしさもありBrekersに決めた次第です。
ちょうど一昨年前には、妻子とともにすぐ近くのリ-フに宿泊をしてたのですが、やはりそのときもここにすればよかったと少し後悔をしていました。今回、従業員さんの温かいもてなしや、他の宿泊者(特に外人の方々)との会話も盛り上がり大変楽しかったです。
いっしょに宿泊をした友人もすごく気に入ったようで、来年もまたハワイに来るときもこのホテルが良いのでお願いしますとのことで、チェックアウトする時にもう来年の予約をしてしまったくらいです。
本当にワイキキの真ん中に位置して、ビ-チからも近いのに、都会の喧騒を忘れてpoolサイドで、のんびりとサ-フィンで疲れた体を冷えたビ-ルで潤うすのは最高でした。
また、来年も宜しくお願いを致します。

K.O様　コメントを投稿していただきまして、誠にありがとうございます。
また、身に余るほどのお褒めのお言葉、有り難く感じております。

当ホテルの居心地の良さを味わってしまうと、「ハワイでの宿泊=ブレーカーズホテル」という方程式がインプットされてしまうのではないでしょうか(^^)v
K.O様のおっしゃる通り、ご友人の方も本当のハワイの良さを実感いただけたことと思います。

すでに来年のご予約をいただき、光栄です!
またのお越しをお待ち申し上げております。

今回の宿泊は出発前からAPECの影響がどの位のものかが分からず
問い合わせから始まりました。
けれど親切な対応のおかげで不安も半減、レンタカーの利用も
問題なくできました。ありがとうございました!

宿泊時はベットメーキングして頂いたスタッフの笑顔に癒されて
しまいました。朝やお昼間にいつも笑顔を見せてもらうことにより、
今回で最後かなっと思って出発したハワイもまた来ようかなっと
考え直して帰路についてしまいました。
ここがブレーカーズの魅力ですね～!!

次に行く時まで同じメンバーで笑顔をお願いしまね!!

あずさ様　当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。
APEC開催中は多くの道路が通行止めになるなど、普段とは違うことが
多々あったかと思いますが、当スタッフがお役に立てたようで、
何よりでございます。

またハワイに行きたい!またブレーカーズに泊まりたい!と感じていただけるよう、
これからも笑顔を絶やさずお客様をお迎えさせていただきます。

あずさ様のまたのお越しをお待ちしております。

9月末から8泊させて頂きました。
前半は妻と一緒にいて後半は一人でしたが一人でもプールサイドでの時間は
行きやすくてリラックスできた時間でした。
次にハワイに行く時も絶対ブレイカーズと決めています。
仕事を頑張ってまた行きます!

K.F様　ご宿泊、そしてご投稿誠にありがとうございます。
ご家族でもくつろげる空間ですが、お一人でもご自分の時間を大切にでき、
ご自分を見つめなおすことのできる空間となったのではないでしょうか。

ぜひまたお越しください!
変らぬ雰囲気でお待ちしております。

7月28日より3泊　滞在させていただきました。
滞在期間中は、私達を温かく迎えてくださってありがとうございました。

あっという間の4日間。子供達から「帰りたくな～い」「もっとお泊りした～い」と
言われたほど、楽しいハワイステイとなりました。
前回主人とハワイを訪れてから11年、ずぅ～っと思いつづけたブレーカーズホテル、
その間3人の子持ちになり、今年ようやく思いが実現しました。
本当に温かく、ゆったりとしたハワイの風を感じることが出来ました。
それはスタッフの皆様の心遣いのお陰です。ありがとう。
いつかまた、家族でハワイを訪れたいと思います。
その時はよろしくお願い致します。

P.S　マイリ-　帰国の日、ネコ嫌いの私のところへご挨拶に来てくれてありがとう。
ちょいちょい!とおでこをなでたら、「ミャー!」と挨拶してくれました。
次回はもう少し仲良くなれるかも。

MAKI 様　ご家族でのご利用誠にありがとうございました。

11年間思い続けていただいていたなんて!
11年間分、ご滞在を満喫していただくことができたでしょうか。

マイリとも触れ合っていただき、ありがとうございます。
きっと「また来てね」とご挨拶したのですね。

マイリと仲良くなっていただくためにも、またお子様方とご一緒にお越しください。
スタッフ一同お待ちしております。

6月15日から20日まで5泊利用させていただきました。
ありがとうございました。

ハワイの真ん中にあるとは思えないのんびりした雰囲気で、
心からリラックスする事ができました。
キッチンも本格的で、近所で新鮮なフルーツや野菜を買ってきて、
プールサイドのテラスで朝ごはん!　最高でした。
プールと部屋がとても近いので、プールサイドも自分の部屋の
一部のように使えたのも非常に面白かった。
また、マイリーとホワイティを眺めながらのコーヒータイムは最高です。

ホテルのスタッフの皆さんもほんとに優しくて助かりました。
帰りにレイを頂いて、本当に感激でした!
次回、ハワイに行く時も、ぜひ利用させていただきます!

T.Y様　ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

お隣の青果店の新鮮なフルーツを朝食にされたり、
猫たちお眺めながらコーヒーブレイクをしたり・・
ホテルでのお時間もゆっくりと満喫されたようですね♪

ぜひまたこの雰囲気を味わっていただきたいと思います。
T.Y様のまたのお越しをお待ちしております。

6/9~6/13までお世話になりありがとうございます。
ずっと昔から泊まってみたかったホテルでした。
思っていた通り暖かくて居心地の良いホテルでした。
次回も是非宿泊させてくださいね。
マイリとホワイティーにもまた会いたいです。
また次回会うときまで皆様どうかお元気でいてください。
帰国する時にいただいたレイとっても嬉しかったです。
本当にありがとうございました。

Y.K様　ご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
Y.K様のおっしゃる通り、ホッとできるような
居心地の良いホテルです。
マイリとホワイティ―がさらにのんびりとした空気を
作っているのかもしれませんね!

次回もぜひ当ホテルをご利用ください。
Y.K様のお越しをお待ちしております。

11/19~　5泊ガーデンスイートにはじめて宿泊させて頂きました。
ホームページの事前情報通り、非常にアットホームな雰囲気で子供達も大満足。
いまでも「マ～リア」と従業員の皆さんたちが猫を呼んでいたのを真似しています。
今年も「マ～リア」に会いに行きたいと計画を練っているところです。

Takezo様　ホテルのご利用誠にありがとうございました。
お子様にもご満足いただいたようでうれしく思います。
お客様とスタッフや、そしてお客様同士が家族のようになれる
アットホームさがブレーカーズホテルの最大の良さだと感じております。

今年も猫たちに会いにいらしてくださいね!
スタッフ一同お待ちしております。

今回11月10日から15日まで一人でお世話になりました。

着いた瞬間から、なんだか穏やかな風と時間を感じ、
とてもリラックスしてすごすことができました。
実は今回ハワイへは試験を受けに行ったので、
外出は少なく部屋にいることが多かったのですが、
穏やかな時間にとても救われました。

ホテルのみなさんは、とてもあたたかくて、
外出するときには「いってきます」、
帰ってきたときには「ただいま」という気持ちに自然となり、
チェックアウト時にいただいたレイに感動して、
また帰ってきたいなと思いました。

本当にありがとうございました。
またお会いできることを楽しみにしています。

N.A様　ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
「いってきます」「ただいま」がご挨拶になっているということは、
ブレーカーズホテルはもうN.A様のハワイのご自宅のようですね(^^)
にぎやかで華やかなハワイで、これほどアットホームなホテルは
ブレーカーズホテルのほかにはないと思います。
この穏やかさをまたご体感ください!
またのご利用お待ち申し上げております。

昨年12月25日から今年2日までお世話になりました。
28日までの4日間は一人で宿泊、2日までは家族で楽しみました。

ブレイカーズは今回で3回目の宿泊ですが、
アットホーム的にスタッフ、宿泊客の方が家族的に安心して
心を開けます。他のホテルでは考えられませんね。

駐車場の台数が少ないのはチョット残念ですが、
滞在中にお世話になった、一人旅の品川の学校に勤務している
可愛い女性の方、楽しいお話、ありがとうございました。

又、今年も25日から、ブレイカーズに帰ります。
ぜひ、お会いしたいです。
又、楽しいお話、のんびりした時間を過ごしたいですね。

T.K様　ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。

ブレーカーズホテルで年を越し、新年を迎えられたんですね!
とっても素敵です。ワイキキもすばらしい盛り上がりで、にぎやかだったのでしょうね。

スタッフに対してのお褒めのお言葉、ありがとうございます。
ホテルのアットホームな雰囲気が、お客様とスタッフ、
そしてお客様同士をも結び付けているように感じます。

またのんびり・ゆったりとした時間を過ごしにいらしてください。
お待ちしております。

先週7月18日の金曜日に帰国しました。
日に焼けた二の腕を眺めながら素晴らしい時間をしみじみ反芻しています。
二度目のハワイ、今回は事情があり妻が先に5日にハワイ入り、私が10日からという変則的な滞在でした。

Breakersとの出会いは、不思議なものでした。
二年前初めてハワイを訪れた時は、航空券と宿泊のみのツアーに参加、ちょうどBreakersの向かいの大規模ホテルでした。
ホテルに出入りするたび前を通るので、どこか和を感じさせる趣のあるたたずまいに惹かれるものがあり気になっていました。

ある時友人のSNSを見て、仕事でハワイに行った様子が記載されていて、その写真がどうもBreakersのようでした。
尋ねてみるとまさにそうとのこと。今回は、友人からの薦めもあり迷わず宿泊しました。

Breakersの良さは、まさに人だと思います。小さなホテルなので、三日も滞在すると、Night ShiftのStaffや二匹の猫も含めてみな顔なじみになってしまいます。
大きなホテルでは考えられません。
特に今回は英語の苦手な妻が先に行っているので、若干の不安がありましたが、メールで事前に連絡をしておくと彼女のことを心地よい距離感を保ちながらそれとなく気にかけてくれた様子、妻も大満足でした。

また、宿泊されている方もどことなく優雅で、日本であくせく働いているサラリーマンにはまさに癒しの空間でした。
仲良くなったカナダから来たという高齢のご婦人二人組、87歳、78歳、いつものんびりおしゃべりしながらプールサイドで日光浴、時折ぽちゃんとプールへ。
涼しくなる夕方にはワイングラスを片手に夕涼み。87歳の方は13回目で4週間滞在とのこと。
日本人は働きすぎとやんわりお説教されてしまいました。外出する時には「行ってきます。」戻ってくると「ただいま」と言いたくなるような感じでした。

また、ロケーションがとてもよく、歩くことをあまり苦にしないのでカピオラニ公園、アラモアナモールにものんびり歩いて行けるのもとても良いです。

今回も、部屋で簡単な自炊をしましたが、キッチンも充実しているので、次回は簡単な調味料などもう少し持って行ってもっと部屋ご飯にするのもよいかなと考えています。

素敵な時間を本当にありがとうございました。Staffの皆様にもよろしくお伝えください。
次回を楽しみにしております。

山下様　ご利用いただきまして、誠にありがとうございました。

猫たちを含め、スタッフにお褒めのお言葉をいただき、ありがとうございます。
それほど大きなホテルというわけではございませんので、お客様お一人お一人に寄り添ったサービスを
心がけております。
今後も皆様が快適にお過ごしいただけるよう努めてまいりたいと思います。

思わず「いってえきます」、「ただいま」と言ってしまいたくなる…まさにハワイの我が家!
こういったアットホームな雰囲気が、ブレーカーズホテルの魅力だと考えております。

機会がありましたら、ぜひまたブレーカーズホテルへお帰りになってくださいね♪
お待ちしております。

3月19日から27日までお世話になりましたNです。
帰国してから早2週間、仕事と保育園の慌ただしい毎日を過ごしています。

そちらに滞在中は、大変楽しい毎日を過ごすことができました。
スタッフのみなさんは大変フレンドリーで親切に対応していただき、感謝しております。
特にマツオさんには、大変お世話になりました。
日本語を話していただける気安さから、いろいろお世話になり、ありがとうございました。

娘は、ねこちゃんのいる生活が楽しくてたまらなかったようです。
ハワイで何が一番楽しかったか聞いたら、「猫ちゃん」と答えていました。
宿泊者の方々も皆、気軽に声をかけてくださり、とても嬉しかったです。
ワイキキのど真ん中なのに、のんびりと時が過ぎてゆく感じのブレーカーズホテルが
大好きになりました。

娘は今も、「ハワイは今、朝かな?夜かな?」と言ってみたり、猫を見ると
「ホワイティ、マイリ元気かな?」と思い出しています。
私たちもハワイを思い出さない日は無いくらいです。

来年もまたお世話になりたいと思いますので、その時はまたよろしくお願いします。

N様　ご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、スタッフの対応に対して身に余るお言葉をいただき、ありがとうございます。

お嬢様にも猫ちゃんたちと楽しい思い出を作っていただけたようで何よりです。
マイリ&ホワイティ―もお友達が増えて楽しく過ごしていたようです。
スタッフブログはこの2匹が時々に登場しますし、ハワイ情報も満載ですので、
ぜひチェックしてくださいね!

来年もぜひブレーカーズホテルで静かでのんびりとしたワイキキをお楽しみください。
N様ご家族のお越しを心よりお待ちしております。

こんにちは!!
1月15日から22日なでお世話になりました。

何回かお世話になりながら英語が上手く話せないので満足にお礼や
どれだけ楽しく、ゆっくりと過ごすことが出来たかを、伝えることが出来ずにいたので今回ことHPを発見出来たことは嬉しく思いました。

さてさて、今回のブレーカーズの滞在は、ハワイ初めての友人と立地条件の良いこともあり、観光、そしてショッピングに大満足に過ごすことができました。
今回初めてハワイに行った友人に無理を言ってこちらのホテルに一緒に泊めてしてしまったのですがとても満足していたようです。

友人はホテルを一歩はいると周りのワイキキの雰囲気とは全く異なった時間の止まったようなこちらのホテルに感動していました。
そしてこのホテルを覗きに来ていた日本人のおじさんにこのホテルを薦めていたようです。

私も6年か7年前に他のホテルに滞在していたのですが、このホテルを覗いて次はこのホテルに泊まりたいと思い翌年から利用させていただいたのです。

それからホテルでマノアの滝に行く方法を丁寧にご説明頂いたマツオさんには本当に感謝しております。
まわりの情報も頂いたおかげでトレッキング以外の見学もできました。

こちらで滞在をしておられた他の方にも、とても親切につたない英語にもかかわらずお話して頂いたこともとても感謝しております。

毎回思うのですが英語がもう少し話ができたらと思っているのですが・・・。
それでもこちらのホテルでの滞在はとても楽しい時間を過ごすことが出来るホテルだと思います。

また次回　利用したいと思っておりますので宜しくお願いします。

ホテルスタッフ皆様に宜しくお伝え下さい。
有難うございました。

あずさ様　ご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。

あずさ様のおっしゃる通り、「周りの雰囲気とは全く異なり、時間が止まったようにくつろいでいただける」ところがブレーカーズホテルの最大の魅力です!

その魅力にあずさ様だけでなく、ご友人にもお気づきいただくことができたこと、大変嬉しく思っております。

今後も満足していただけるサービス、そして変わらないゆったりとした雰囲気で、あずさ様のお越しをお待ちしております。

11/19～23に3度目のブレーカーズ宿泊をさせて頂きました。

ハワイは9回目でしたが、ここ3回はいつもお世話になっております。
雰囲気、設備、立地、料金などを考えても本当に満足してます!

ブレーカーズに泊ると、ついつい自炊してしまい嬉しいやらちょっと残念(笑)やら・・・。

今回は少し短い滞在で心残りでしたが、次回はもう少し長く滞在できるように今から調整しなくては。

本当にいつもありがとうございます。ハワイアナの件はショックでしたが、ぜひこれからもよろしくお願いします。

Jun.Ito様
この度のご宿泊ありがとうございました。
ブレーカーズの良さは、1度経験していただくと「くせ」になってしまうようです。

他のホテルにはない独特の雰囲気、リッチ、そしてスタッフのフレンドリーな対応。

すべて、魅力的ですよね!また、ご利用下さい。お待ちしております。

一昨日、日本に帰って来て、何とも心に穴の開いた状態になっています。
今回私にとっての初めてのハワイ旅行、
そしてブレーカーズホテルで4泊させていただきました。
2階から眺める　お庭の風景、プール、そして愛くるしい猫ニャンズ!
暖かいスタッフの皆様、特に、シャローンさん?とは沢山お話させていただき嬉しかったです。
(お名前間違っていたらごめんなさい)
シャローンさん!
ハロウィンを目の前に帰国する私たちにお心づかいいただきまして、
本当にありがとうございます。
又　ハワイを訪れた時にはブレーカーズにお世話になりたいと心から思っております。
ハワイでの日々は、日本でのせせこましい日常をすっかり忘れさせてくれました。
青い海と空は今日も続いているのでしょうか?
はぁ。。。。こちらは冷たい雨が朝から降っており、
思い出すは　ハワイでの思いでばかり。。。ため息ばかりです。

スタッフさんのブログこれからも楽しみに読ませていただきますね!
ブレーカーズのスタッフの皆様、本当にありがとうございました。

RIEKO KISE様　ご宿泊いただき、ありがとうございました。
ブレーカーズホテルが、RIEKO KISE様の初めてのハワイ旅行を
素敵な旅にするお手伝いができたこと、大変うれしく思います。

日本では何かとお忙しいと思いますが、またリフレッシュをしに、
ハワイへいらしてくださいね♪

愛くるしい看板猫のマイリ&ホワイティ―と共に、シャローンを含むスタッフ一同、
RIEKO KISE様のお越しをお待ちしております。

スタッフブログは毎日更新中ですので、これからもチェックしてくださいね☆

こんにちは!
今年もブレーカーズで、楽しく&素晴らしい思い出が出来ました。
夏に宿泊するのが初めてだったので、最初は戸惑いましたが
夏の常連さんと仲良くなり、
台風の中、宴会をしたのも良い思い出です!
夏という事もあり、外国からのお客様もおられて
夜中に少々、賑やかでしたね～。

今回は、少し長めの滞在だったので
部屋食がほとんどだったので、電子レンジがあれば
便利かなぁ～と思いました。
全部屋には無理かと思いますので、コーヒーメーカーの横に
1台あれば助かります。

来年も、お邪魔しますのでヨロシクお願いします。

不破様　ご宿泊していただきまして、ありがとうございました。

ブレーカーズホテルはリピーターの方がたくさんいらっしゃいます。
みなさんすぐに仲良くなられているようで、私共も嬉しく感じております。
台風の被害はございませんでしたか?
楽しく過ごされたようで何よりです。

電子レンジ設置については検討させていただきます!
ご意見ありがとうございます。

来年のご滞在もより快適に過ごしていただけるよう、
努力してまいりますので、
これからもよろしくお願いいたします。

こんにちは!
6月25日～7月4日まで、109号室お世話になったKです。
初めてのブレイカーズホテルでしたが、
今回ほど素晴らしい時間を過ごせたハワイは初めて。
妻・娘・孫みんな大喜びでした。
気が早いのですが、来年の予約お願いしました。5月28日からです。
またお世話になる日を楽しみにしてます。

K様　ご宿泊ありがとうございました!
109号室はガーデンスイートとなっており、
ご家族でもゆっくりと過ごすことができたのではないでしょうか♪
K様のハワイの別荘として、ブレーカーズホテルをご利用いただき、
毎年ゆったりと滞在していただければ幸いです。
来年の5月も、K様のお越しをお待ちしております☆