AZURE RESTAURANT

by マイリ March 9  2010 9:00

ブレーカーズホテルから、徒歩10分弱。
ピンクパレスと呼ばれている「ロイヤルハワイアンホテル」の中に新装開店した超豪華レストランです。
022210azure.JPG
「AZURE」は、「アズーア」と発音するそうです。
ここは、その「アズーア」の入り口です。
すぐお隣は、ハワイの有名カクテル「マイタイ」の発祥地とも言われている「マイタイ・バー」です。

022210aten.JPG
店内は、天井も高くとてもゴージャスです。

022210a1.JPG
テラスは、カバナ席となっており、目の前、砂浜、そして海という最高のロケーション!

022210a2.JPG
もちろん、ダイヤモンドヘッドもこの通り!
ピンクに染まったサンセット時の空の雲もロマンチックです。

022210a3.JPG
前菜、色々。新鮮シーフードが一杯!!
どれもこれも美味しいです。

022210a5.JPG
キングクラブとコーンクリームチャウダー $12-
アラスカ産の蟹肉とカフク地方で取れるコーン入りクリームチャウダー
シェアーすると言ったら、ちゃんとカップに分けて入れてくれました。
クラムチャウダーかと思ったら、クラブ・チャウダー。
カニカマではなく本物の蟹肉が入ってました。美味しい~!!

022210as.JPG
リブアイ・ステーキ
ボーダレーズ・ソース、クリーム・コーンとハマクア産マッシュルーム
ここは、シーフードだけではありません。お肉もあります!
このステーキ、ほとんどレアに近く、醤油をつけて食べたらお刺身のように美味しかったです!

022210a6.JPG
本日のスペシャル・メニュー。ロースト・ダック。
これがダック!? とにかく柔らかくて、美味しいです。
そして、下は、珍しいタロイモのマッシュドポテト。

022210l.JPG
本日のスペシャルメニュー、コナ産ロブスター、下のソースのように見えるのは、リゾットです。
このリゾット、ライスだけでなく色んな雑穀のリゾットでした。

022210asl.JPG
牛肉プライムリブステーキ&コナ産ロブスターテイル
ボーダレーズ・ソース
クリーム・コーンとハマクア産マッシュルーム
お皿の上の方のカラシのように見えるのは、マッシュドポテトです。

022210ad.JPG
Raspberry & Rychee Short Cake $11-
Vanilla Bean Double Creme Fraiche
ライチーが沢山入っててこれも美味しい。

022210a8.JPG
クリーミー・ミルク・ジェラート、季節のフルーツ添え 
これは、バニラ・アイスクリームかと思ったら、ジェラート。
だから、甘くなくてGOOD!!
お腹一杯のはずなのに、ぺろっと食べれます!!

コーヒーは、100%コナコーヒー、かなり濃いです。
ミルクを入れてもこの色! でも美味しい!!

こんな最高のロケーションで贅沢な食事。至福の時です。


豪華レストラン


by ミホコ  March 9, 2010 14:00

お魚もお肉もたくさん食べることができ、かなり満足できそうです!
さらにデザート、コーヒーまで本当に美味しそう♪

ロケーションも最高なので、誕生日や記念日などに行きたいですね!!

AILANA SHAVE ICE

by マイリ March 8  2010 9:00

オープンほやほやのカキ氷屋さんです。
022610ailana.JPG
ブレーカーズホテルからは、車で10分。
アラモアナショッピングセンターの山側、コナ・ストリートにあります。
「アイラナ」とは、ハワイ語で「島」です。
このお店のオーナーの名前が「島○」さんで、その「島」のハワイ語をお店の名前にしたそうです。
もちろん、日本語OKです!!

022610ail.JPG
ここのお店の売りは、「Pure Water」で作った特性氷とフレッシュフルーツを使って作ったホームメイドの手作りシロップです。

022610tile.JPG
お店の入り口には、このシェイブアイスのタイル。
とっても可愛くてお洒落です。

022610sy.JPG
ホームメイドのシロップはもちろん、このハワイアンの色とりどりのシロップもあります。

022610ra.JPG
ローカルに人気のレインボー。
3種類のフレーバー、ラージサイズで$3-。

022610s1.JPG
日本人には嬉しい「宇治金時」。
これは美味しい~!!
日本の味です。

今日のハワイは、カキ氷も美味しい良いお天気でした^^

かき氷

by ミホコ  March 8, 2010 14:00

「レインボー」は、虹の多いハワイならではですね♪
色鮮やか!!

宇治金時があるなんて、さすが日本人オーナー!
シブイです☆

こちらも暖かくなってきたので、かき氷が食べたいのですが、
季節柄、まだ食べられそうにありません。
アイスクリームで我慢します!

Breakers Hotel-Blessing

by マイリ March 7, 2010 9:30

2010年3月3日、朝10時より、ブレーカーズホテルで「Blessing」のセレモニーがありました。
030310 (2).JPG
ブレーカーズホテルでは、一部の建物が、来月から改装工事に入ります。
その工事の安全を願ってのお祈りです。
日本でいう地鎮祭のようなものです。

030310.JPG
ブレッシングは、牧師さんのお祈りから始まります。

0303103.JPG
お祈りの後は、聖水を撒いて清めます。

0303105.JPG
ホテルのお客様もこの厳かな式典を見守ってくださってました。

0303107.JPG
看板猫のマイリは、いつものベンチでこの通りお昼寝中でした。

0303106.JPG
相棒のホワイティーも、オフィスのコピーマシンの上でのんびりお昼寝してました。

0303108.JPG
4月からガーデンスィートから改装工事に入ります。
改装後は、日本人には嬉しいウォッシュレットが完備されます。
さて、どんなふうになるのか楽しみです^^


New Hotel


by ミホコ  March 7, 2010 16:30

地鎮祭、無事終わりましたね。
工事の安全を心からお祈りします。

より快適にお過ごしいただけるホテルとなるよう設備も整えてまいります☆

少々工事の騒音が響くことがあるかもしれませんが、
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

コメント(2)

エミー&マルコさんの投稿(March 7, 2010 20:58)

こんにちは!

エッー改装するのですか!?

どのようになるか、楽しみだけど少し不安です。
古き良きブレーカーズを残しつつ、素敵に改装されるとこを
楽しみにしています。

4月30日から、予約を入れています。

ヨロシクお願いします!

マイリさんの投稿(March 7, 2010 22:15)

エミー&マルコ様
改装と言っても水周りを良くするのが主な目的ですので、見た目はそんなに変わらないかも?
ガーデンスィートには、ウォッシュレットが完備されます。
どんな風になるかお楽しみに!!

津波警報のその後。

by マイリ March 3, 2010 10:50

2月27日、ハワイにも津波警報が発令されましたが、
結局、大きな被害もなく無事でした。

030210w1.JPG
ハワイの象徴のダイヤモンドヘッド。
今日は、ダイヤモンドヘッドが綺麗に見えてました。
津波警報が発令された日、この波除の上を歩いている人がいましたが、
何事も起こらず、被害がなくて良かったです。

030210w2.JPG
先日の津波騒動が嘘のような、穏やかなハワイに戻りました。

030210w3.JPG
写真ではわかり難いかも知れませんが、今日は風の強い日で、波も高かったです。

030210w4.JPG
今日は、良いお天気だったので、沢山の観光客がワイキキビーチでのんびり平和なハワイを楽しまれていました。

030210w5.JPG
デューク・カハナモク像の前です。
ここには、ライブカメラがあるので、この前で手を振って、
カメラに向かって話している人が多いです。

030210w6.JPG
ワイキキのパワーストーンです。
世界の平和を願います。


自然


by ミホコ  March 3, 2010 16:30

ダイヤモンドヘッドがくっきりと見えて、綺麗です!!
津波の被害もなく、ワイキキビーチも安心して楽しめるようになりましたね☆
自然によって被害が出たり、癒されたり・・・自然の力はさまざまです。

いつでもこの穏やかな景色が見られるように、世界が平和でありますように、
パワーストーンにお祈りしたいですね。

津波警報発令

by マイリ March 2, 2010 9:30

2010年2月27日、朝6時、津波警報のサイレンで起こされました。
022710.JPG
チリのマグニチュード8.8の地震の影響で、朝11時にハワイに津波が押し寄せるということで津波警報が発令されました。

022710pool.JPG
海には近寄らないようにということで、シェラトンワイキキのプールも閉鎖されました。

022710fune.JPG
船も沖で待避です。今までワイキキ沖でこんなに沢山の船を見たことがありません。

022710kala.JPG
朝10時、ほとんどの道が閉鎖されました。
カラカウア大通りも閉鎖されて、ワイキキには、車が入って来ることができません。

022710kuhio.JPG
クヒオ通りにも、車は走っていません。

022710sala.JPG
ブレーカーズホテルの裏側のサラトガロードも閉鎖され、ワイキキは、ゴーストタウン化していました。

0227102.JPG
午後2時前に津波警報が解除され、ホテルに缶詰状態だった観光客もやっと外出することを許されました。
ハワイは、朝から大騒ぎでしたが、何の被害もなく無事でした。


チリ大地震


by ミホコ  March 2, 2010 15:30

チリ大地震、本当に驚きましたね。
現地では大きな被害がでてしまいました。

ハワイにも津波警報が出ていたので、ブレーカーズホテルのことや、
たまたまハワイへ行っていた上司のことがとても心配でしたが、
被害がなく本当にほっとしています。

秋田のお隣、岩手県でも1.2mの津波が観測されましたが、
日本では人的被害はなかったそうです。

今回のように、もしもこのときに慌てないためにも、
事前に避難場所を確認しておくなどの備えが大切ですね!

最近のブレーカーズホテル近辺

by マイリ February 26  2010 9:30

021910b1.JPG
ブレーカーズ・ホテルの向こうに建設中だった「トランプタワー」は完成して、先月より本格的に営業を始めました。

021910b2.JPG
昨年末に営業中止になったハワイアナ・ホテルは、学生寮となったようで、たくさんの学生さんが住んでいます。
ハワイアナ・ホテルの一部だったサラトガ通り側の建物は、「The Oasis」として、長期滞在者用のホテル(?)として営業しているようです。

021910b0.JPG
2010年初旬にオープン予定のハードロック・カフェは、外観の工事は終わったようですが、なかなか内装工事には、取り掛かりません。
一体いつになったら、オープンするのでしょうか!?

021910B4.JPGのサムネール画像
最近のブレーカーズホテルは、寒いアメリカ本土やカナダからのお客様でにぎわっております。
ハワイも今の時期、ちょっと肌寒いのですが、十分泳げる気温ですので、これは寒いうちには入らない!?

021910h8.JPG
ホテルのフロントデスクには、相変わらず、マイリが小鳥達のボディーガードをしております。

021910b7.JPG
ホワイティーは、お客様のお出迎えをしています。
皆様のご利用をお待ちしております。

ブレーカーズホテル

by ミホコ  February 26, 2010 15:30

ブレーカーズホテル周辺はいろいろな変化が起こっていますね。
でも、ブレーカーズホテルだけは変わらず、落ち着いたたたずまいを残したまま。

マイリやホワイティ―も元気に過ごしているようですね♪
看板猫ちゃん、そしてお客様の癒し系アイドル?!として頑張ってほしいです!!

House without a Key

by マイリ February 23  2010 9:40

ブレーカーズホテルから徒歩5分、こんなゴージャスな空間があります。
021910H1.JPG
ハレクラニホテルの中にある「ハウス・ウィズアウト・ア・キー」です。
オープン・エアーで、しかも目の前が海というとても贅沢な眺めと雰囲気のレストランです。

021910h12.JPG
レストランの由来の説明にある樹齢110年の「キアヴェ」の木というのは、この木です。
キアヴェの木は燃やすと独特の非常に良い香りがあるため、BBQの時によく使われます。

021910h3.JPG
店内は、とてもゆったりとしていて豪華です。

021910h2.JPG
テーブルセッティングもとてもおしゃれ!!
ピンクッションの花がとてもトロピカルです!
ランチでも、ちゃんとバスケットに入ったパンが出てきます。

021910h4.JPG
House without a key Burger $17-
お値段も豪華ですが、この雰囲気の中で食べるハンバーガーは格別です。

021910h5.JPG
これ、まるかじりは、絶対無理!! 
ハンバーガーのBun(パン)が軽くて美味しかったです。
どうもごごちそうさまでした^^

021910dh.JPG
ハレクラニホテルの前から見えるダイヤモンドヘッド。
今日のハワイもとっても良いお天気でした!


ハンバーガー


by ミホコ  February 23, 2010 15:30

目の前にビーチがあり、とても開放的ですね。
店内もハワイアンで気分が盛り上がりそう♪
ハンバーガーは高さがすごいですね!

日本でも「ハワイアンバーガー」が期間限定で発売中なんです!
ロコモコ風でボリューミー!
主役はハンバーグですが、たまごやベーコン、パンも重要ですよね♪
とっても美味しかったですよ。

Manoa Falls

by マイリ February 22  2010 10:30

ワイキキから車で20分。緑がいっぱいのハイキングコースがあります。
021610m1.JPG
ここが「マノア滝トレイル」の入り口です。

021610m2.JPG
ここは、0.8マイル(1.3km)のトレイルです。
ダイヤモンドヘッドなどと違って、森の中の日陰を歩いて行くので、まだ涼しいです。

021610m4.JPG
この「ぜんまい」は、人よりも大きいです。

021610m5.JPG
映画「アバター」に出てくるようなとっても神秘的な森の中を歩いて行きます。

021610m6.JPG
足元はかなり悪いですが、一応、歩きやすいようには少し整備はされています。

021610m8.JPG
頑張って登って行くと滝が見えて来ます。

021610m9.JPG
徒歩30分から45分で辿り着きます。

021610m0.JPG
最近、雨が少なかったので、水量が少ないです。
標高243m。ここまで登ってくると涼しいです。

021610m11.JPG
2002年1月に大きながけ崩れがあって、それ以来、この滝壺に入ることは禁止されています。

02161016.JPG
ハワイは、青い海も良いですが、こんなマイナスイオンがたっぷりの森の中も良いものです!


ハイキング


by ミホコ  February 22, 2010 15:40

日本では見ることのできない植物がたくさんありそう!
大きなぜんまいはさすがに食べられませんね(-_-;)

滝のそばは涼しくて気持ちいいでしょうね☆
お天気が良い日は、涼を求めてハイキングも良いですね。

Kaka'ako Waterfront Park

by マイリ February 19  2010 10:20

021210k1.JPG
ワイキキから車で10分、ここカカアコ・ウォーターフロント・パークがあります。

021210K2.JPG
ここには、この愛媛丸の慰霊碑があります。
2001年2月9日(日本時間2月10日)、アメリカ海軍の潜水艦と衝突して9名もの尊い命が失われた悲しい事故の慰霊碑です。

021210K4.JPG
海を愛した愛媛丸の犠牲者の人達の為に、海の見える丘に慰霊碑が建っています。

021210K7.JPG
仏教上では、7回忌で区切りが付いて、その後は、大きな慰霊祭が行われないそうで、
その代わりに去年から、「ウクレレ・ピクニック」というイベントが開催されるようになりました。
2月13日がその「ウクレレ・ピクニック」が開催される日で、この日はその準備中でした。

021210K6.JPG
その「ウクレレ・ピクニック」の前夜祭ってことで、もうなにやら人が集っています。
このイベントは、サザン・オールスターズのメンバーの方が中心となって、開催されるようになりました。

021210K9.JPG
ダイヤモンドヘッドの見えるこの素晴らしい景色の公園で、
悲しい事故の記憶を風化させない為にもずっと続けて欲しいイベントです。


追悼イベント


by ミホコ  February 19, 2010 14:00

愛媛丸の事故は本当に衝撃的でした。
あの事故から9年。
もう二度と起こってほしくありませんね。

そういった思いを忘れないために、犠牲者を追悼するために、
イベントは今後も続けてほしいですね。

マキキ・フォーレスト

by マイリ February 11  2010 10:30

ワイキキから車でたったの15分。こんな場所に来ることができます!!
020910Mf.JPG
夜景で有名なタンタラスの丘に行く道の一本手前を上がると「マキキ・フォーレスト」に辿り着きます。

020910MV.JPG
Kanealole Trail 0.7mile (1.13km)
Makiki Valley Trail 1.1mile (1.77km)
Maunalaha Trail 0.7mile (1.13km)
この3つのトレイルが一緒になってぐるっと一周したら、2.5mile (約4km)になります。
所要時間1時間半から2時間半。

020910MV1.JPG
こんな小道を通って行きます。

020910MV3.JPG
マイナスイオンをたっぷり浴びながら、歩くことができます。

020910mv6.JPG
小川のせせらぎや、小鳥達のさえずりに癒されます。

020910mv5.JPG
坂道を登って行くのは、大変ですが、緑に覆われた所を登って行くので、そんなに暑くはないのが何より!

020910mv8.JPG
だんだんと山道を登っていくとこんな景色にも巡り会えます。

02091010.JPG
この根っこ。自然の生命力の強さを感じます。

02091012.JPG
自分の足で登って、この景色に出会った時は、感動物です。
ハワイは、『海』も良いですが、この『緑』の中のウォーキングも良いですね!

マイナスイオン

by ミホコ  February 11, 2010 14:20

にぎやかなワイキキからたったの15分でこんな場所に来れてしまうんですね!
まるでジブリの世界のようです(^o^)/

ハワイで森林浴も楽しめるんですね♪
マイナスイオンをたっぷり浴びることができそう☆

ここで、おいしい空気をたくさん取り入れたいですね!